jeudi 17 juillet 2008

El Amor Perjudica Seriamente La Salud


Love Can Seriously Damage Your Health

Penelope Cruz masih muda. Film produksi 1996.

EL AMOR PERJUDICA SERIAMENTE LA SALUD: 2/5
GAMBAR: 2,5/5
CERITA: 2/5
ACTING: 2,5/5

Note (from imdb.com):
Two young people meet in the 60's as a result of their devotion to John Lennon, and have a recurring relationship during the next thirty years at the oddest of moments, in the most diverse places, and during very important moments that defined several decades. Pay attention as one couple of younger actors alternate with the other couple of older actors to recreate this 30 year span in this Spanish-French comedy.

Mon Meilleur Ami


My Best Friend


Ketika ditantang taruhan oleh seorang teman untuk menunjukkan bahwa ia punya sahabat/best friend/meilleur ami, François yang mempunyai sifat egois dan sinis rela membayar seorang supir taksi yang ditemuinya Bruno. Tapi apa yang dikiranya sebagai sahabat sejati 'sangat-sangat' ditafsirkan salah oleh François sehingga yang menjadi pikirannya adalah untuk memenangkan taruhan, bukan mendapatkan sahabat sejati.

MON MEILLEUR AMI: 3/5
GAMBAR: 3/5
CERITA: 3/5
KETAWA: 2,5/5

Note (from imdb.com):
Catherine, refuses to believe that her business partner, the unlikeable François, has a best friend, so she challenges him to set up an introduction. Scrambling to find someone willing to pose as his best pal, François enlists the services of a charming taxi driver to play the part.

(
from fandango.com):
A businessman tries to belatedly learn the fine art of friendship in this comedy from French filmmaker Patrice Leconte. François (Daniel Auteuil) is an antique dealer who runs an upscale shop with his business partner, Catherine (Julie Gayet). François is a gently ruthless trader who will do nearly anything to make a deal, and when Catherine throws him a birthday party, someone points out that all the guests are business associates, not personal friends. While François protests that he does indeed have friends, Catherine calls him on it and makes him a deal -- if he can produce his best friend within ten days, he'll be allowed to keep a valuable vase he recently found for the shop, but if not, the vase will belong to her. François agrees to the challenge, but while going through his address book, he begins to realize he really doesn't have any especially close friends. Over the course of several days, François keeps running into Bruno (Dany Boon), a gregarious and friendly taxi driver, and while Bruno's personality rubs François the wrong way, he notices that the cabbie has a way of making (most) people like him. Eager to win his bet with Catherine, François recruits Bruno to give him a crash course in making friends and influencing people, hoping to find a buddy before his deadline. Mon Meilleur Ami (aka My Best Friend) received its North American premiere at the 2006 Toronto Film Festival. ~ Mark Deming, All Movie Guide

mardi 24 juin 2008

Le Scaphandre et Le Papillon


The Diving Bell and the Butterfly

Jean-Do, seorang editor majalah, mengalami kecelakaan dan akhirnya mengalami kelumpuhan diseluruh tubuhnya, kecuali mata sebelah kiri yang bisa ia gunakan untuk mengedipkan mata.
Dengan kedipan mata tersebut, sekali untuk YA dan dua kali untuk TIDAK, Jean-Do sempat menulis sebuah buku. Komunikasi dilakukan lewat rangkaian alfabet yang sering digunakan dalam bahasa Prancis (S, E, R...) dan oleh karenanya buah pikirannya dapat dituliskan.

Tragis, dan mengharukan, film ini berdasarkan kisah nyata.

LE SCAPHANDRE ET LE PAPILLON: 4/5
GAMBAR: 3/5
CERITA: 4/5
ACTING: 3,5/5


Note:
Jean-Dominque Bauby aka "Jean-Do", the high-flying editor of French Elle and father of two, was renowned for his sense of humor and style, his joie de vivre and amorous energy, when, in an instant, his world has plunged into the depths of catastrophe. Faced with a harrowing predicament, Jean-Do will use enormous courage and determination but, most of all, his soaring imagination to escape from his trap. Tapping into the limitlessness of his memories, fantasies, wit and wishes

lundi 23 juin 2008

Les Soeurs Fâchées


Me and My Sister


LES SOEURS FÂCHÉES: 3/5
GAMBAR: 3/5
CERITA: 3/5
ACTING: 3/5

Note (from imdb.com):
Louise, younger sister, natural and straightforward, lives in province; Martine, older sister, beautiful and aloof, lives in the Parisian upper middle class. Louise has written a novel. On Monday she will go for an appointment with a publisher in Paris, which may change her life. She comes to live with Martine for three days. During three days, Louise and her obvious happiness exasperate Martine and set her life in glares.....

dimanche 22 juin 2008

Les Chansons d'Amour


Love Songs


Film musikal yang terdiri dari 3 bagian, menceritakan seorang pria, Ismael, yang patah hati dan stress gara-gara ditinggal mati pacarnya. Jalan keluar yang dapat membawanya 'hidup kembali' didapat dari seorang "Pria" lain.. WTF!! weirdo..

I'd surely prefer Clotilde Hesme..

LES CHANSONS D'AMOUR: 2/5
GAMBAR: 3/5
CERITA: 2/5
ACTING: 2/5

Note (from imdb.com):
Ismael (Louis Garrel, the Gallic version of the adorable young Hugh Grant), lives with Julie (Ludivine Sagnier). Alice (Clotilde Hesme), who works with Ismael, shares their bed and Alice's affections. On a night of tragedy, Jeanne, unawares, hooks up with Gwendal (Yannick Renier), whose teen-aged brother Erwann (Gregoire Leprince-Ringuet) is the only one who can bring a shattered Ismael back to life, in the most romantic man-on-man love scene since Rupert Grave's Alec Scudder climbed through Maurice's bedroom window 20 years ago. With rain-slicked streets, coffee and cigarettes, references to a dozen French classics, a haunting score and the best balcony scene since "Romeo and Juliet," this low-budget charmer, which has become a cult favorite in France with the under-25 set, is an "Umbrellas of Cherbourg" for the 21st Century.

jeudi 19 juin 2008

Ce Soir Je Dors Chez Toi



Tonight I'll Sleep at Your Home

DVDB yang saya beli ancur translation text-nya, yang bhs Inggris juga ga ada..

Note (from www.cbo-boxoffice.com):
Alex aime Laetitia. Laetitia a 30 ans. Elle est belle, drôle, effervescente, solaire. Laetitia aime Alex et elle adore même Jacques, le meilleur ami et l'éditeur d'Alex. Bref, c'est la femme de sa vie, la mère de ses futurs enfants, sa lumière, sa raison de vivre. Mais... Alex préfère quand même qu'elle reste bien chez elle... "La vie à deux, oui ! Mais pas dans le même appartement."


CE SOIR JE DORS CHEZ TOI:
DNFW

L'Ennemi Intime


The Intimate Enemy


Mengambil setting perang kemerdekaan Aljazair pada tahun 1959, film ini berkisah seorang Letnan Tentara Prancis, Terrien (Benoît Magimel), yang ditempatkan di suatu pos militer nun jauh di pedalaman Aljazair untuk menggantikan seorang yang telah 'gugur' sebelumnya. Prancis saat itu sedang memerangi fellagha (freedom fighters?) yang berjuang untuk kemerdekaan Aljazair.

Menarik disimak bagaimana Terrien yang hidup dalam idealisme naifnya ketika harus berhadapan dengan realitas perang yang sesungguhnya seperti pembantaian, penyiksaan, pengkhianatan, balas dendam, hidup dan mati, menjadi fokus dalam film ini. Harus dilihat juga peran Sersan Dougnac (Albert Dupontel), seorang veteran perang Indochina, yang sudah sangat berpengalaman di medan pertempuran Aljazair, dan digambarkan mampu bertahan di antara kegilaan perang walaupun harus bertindak kejam.

Tokh dalam proses menghabisi para fellagha dan obsesi menangkap Slimane, si pimpinan fellagha setempat yang menebar teror baik kepada penduduk maupun tentara Perancis, yang membuat dunia Terrien "terbalik". Semula apa yang dilihat Terrien "tidak berperikemanusiaan", terutama apa yang dilakukan oleh Dougnac, menjadi "the end justifies the means". Mereka tidak lebih baik dari fellagha yang diperanginya.

Memiliki spirit yang sama dengan film "Mon Colonel", bagi orang Perancis, Perang di Aljazair seperti apa yang dirasakan oleh Amerika terhadap perang Vietnam.

Saya pikir adegan action perangnya sudah cukup memuaskan. Patroli tentara, ambush, skirmish (apa bhs Indonesianya ya?), bomb napalm etc. tidak tanggung-tanggung penggambarannya. Wajib nonton bagi war movie enthusiasts!!!.
Btw, perang di kawasan pegunungan seperti ini mengingatkan pada saya film " The Lion of the Desert", tentang cerita kepahlawanan Libya, si Omar Mukhtar.

L'ENNEMI INTIME: 4/5
GAMBAR: 4/5
CERITA: 3/5
ACTION: 4/5

vendredi 9 mai 2008

L'Enquête Corse


The Corsican File


Jack Palmer, seorang detektif, disewa oleh seseorang untuk mencari seseorang (nah lho..) bernama Leoni yang tinggal di Pulau Korsika. Semua orang yang ditanya mengenai Leoni merasa tidak nyaman. Tak taunya Leoni adalah tokoh separatis Korsika yang disegani.

Di awal film sudah menjanjikan, tapi ke belakang kualitas cerita semakin melorot.

Nilai plusnya adalah tampilnya satu pemeran dalam film 007 Casino Royale, yaitu Caterina Murino. Tubuhnya seksi khas italiano hhhmmppphh....

Ada adegan yang dapat memancing tawa, namun lebih banyak guyon yang 'sangat Prancis', dalam artian 'you'll laugh if you're a french' hehehe... malah ada candaan yang spesifik Korsika.. mana kita tahu ya??

L'ENQUÊTE CORSE: 2,5/5
CERITA: 2,5/5
GAMBAR: 3/5
KETAWA: 2,5/5

Note (from entertainment.lycos.com):
Mild-mannered private detective Jack Palmer heads from Paris to Corsica to let a certain Ange Leoni know he's inherited an estate. Never knowing whether he'll step unwittingly into an ancient grudge, be kidnapped by armed ski mask-wearing tough guys, used as a pawn by bumbling nationalists or railroaded by legal authorities, Palmer is ready to call it quits when extremely attractive Lea offers him a rather compelling distraction.

(from fandango.com):
Les Visiteurs co-stars Jean Reno and Christian Clavier re-team for this comic book adaptation that follows a hip Parisian private eye on his quest to locate a Corsican "citizen" due to receive a large inheritance. Jack Palmer (Clavier) is a Paris-based detective whose swollen ego could cast a shadow over the Eiffel Tower. Ange Leoni (Reno) is a native of Corsica whose location can't be pinned down by even the most dogged of detectives. Approached by an obscure, small-time attorney and charged with the seemingly simple task of locating the missing Leoni, gifted gumshoe Palmer accepts the job under the false assumption that it will be the easiest money of his professional career. Soon after arriving on the island of Corsica, however, this superstar sleuth finds of just how mistaken he truly is. Not only are the locals suspiciously tight-lipped about the mysterious Corsican's whereabouts, but it quickly begins to appear as if the underworld has taken an ominous interest in Palmer's "open and shut" case as well. Later, after being brutalized by policemen, kidnapped by thugs, and having his car bombed, Palmer begins to comprehend the true futility of his search upon learning that his target is both the godfather of the Corsican mafia and France's most wanted. As the identities of the hunter and the hunted gradually become harder to distinguish, the detective is led on a wild goose chase around the picturesque island while finding the charms of Leoni's lovely wife Lea (Caterina Murino) increasingly difficult to resist. ~ Jason Buchanan, All Movie Guide